Posted on Leave a comment

Protective face masks for the time of covid

At Lin + Quotidien, our motivation has always been to do our best, to offer the best product possible, to serve you, the customer, as well as possible and earn a living by doing what we do best as artisans. Our pure linen & pure cotton face mask is a quality product, one which we are proud to make and equally proud to offer. We believe that it provides the best protection afforded by a non-medical mask. In the process of our communications, we attracted the attention of a scientist and entrepreneur — Dr. Richard Bruno. It is thanks to his advice and input that we have improved how we make our natural fibre face masks.

“Your masks are excellent, and the closest to my research findings for protective face masks in terms of design and materials used,” Richard Bruno emailed me after he saw my website and wore one of my linen-cotton percale face masks. Dr. Bruno is also an Invited Fellow in Innovation Management Practices and Policies at CIRANO in Montreal .(https://www.cirano.qc.ca/en/community/directory/view/2234).

Let’s start at the beginning. Most importantly, our masks are based on the AFNOR model, the French Association for Standardization. Why AFNOR? Because their model is both simple and effective, and the national standard in France. Our mask opens up to form a shell that fits the contours of the face well, and it covers the nose, mouth and chin perfectly. We added a nose bar, which allows you to adjust the mask to fit securely around the bridge of your nose. The nose bar creates a good seal between the mask and your face: this minimizes the number of droplets that would enter or exit through gaps and, if you wear glasses, it reduces fogging on your glasses from the humidity in your breath. We also made the elastic bands that hold the mask around the ears adjustable by adding cotton loops at the bottom sides of the mask. This allows you to personalize the fit for your head shape and size. A proper fit means there is less leakage when breathing in or out, and just as important, it makes the mask very comfortable to wear.

We make the mask in two sizes to give you a product that works for the shape of your face.

“One thing I can assure you is that linen is one of the best, if not the best, natural fibre to use for masks: it keeps the skin fresh, minimizes moisture buildup and skin irritation, plus it has a strong capacity for the adsorption of droplets, ” said Dr. Richard Bruno.

Linen is what we’ve always used for our regular product line of aprons and assorted table linens. For our face masks, we also chose pure linen above all because of its exceptional properties. Linen is hypoallergenic and so it’s less likely that wearing our mask will irritate your skin. Linen is thermoregulatory, which means it will keep your skin cool, especially important on hot summer days. Linen has a high capacity for absorbing moisture and droplets and helps in curbing the spread of contagion. The linen we use has a density of 200 g per square metre or 6 oz per square yard.

And, as the best filtering companion for linen, we use pure white cotton percale. Percale is a weaving technique that results in a very tight and regular weave. It’s the fabric used to make duvet covers because its tight weave prevents even the finest of feathers and feather quills from piercing through the cloth. Also, cotton percale is a thin fabric that stays cool in the summer.

I will end by quoting from Dr. Bruno’s study, “Masks should be, by design, made with the right materials in layers. For example, the combination of an antimicrobial cotton fabric of 200 thread count for the two outer layers of the mask, and one inner layer made of linen, or the opposite. At a density of 200 g per square metre, the fabric improves filtration by around 30% compared to a surgical mask alone. However, this improvement remains valid only if the design of the mask offers the same quality of face-to-mask seal as a surgical mask does: that is, it minimizes infiltration at the level of the edges between the face and the mask.”

Next week, I will focus on the best practices for sterilizing a face mask. We will once again refer to the findings of Dr. Bruno.

 

 

Posted on Leave a comment

Notre masque sanitaire: les bonnes matières et la bonne manière

La Presse dans son édition du 15 mai 2020, Masque Artisanal: Comment bien le choisir, soulève et explique divers points importants au sujet des masques sanitaires. L’on y traite des matières utilisées, de l’ajustement, de l’entretien ainsi que du port avec des lunettes et de la buée qui remonte dans celles-ci, faute d’un ajustement inadéquat. Les masques offerts sur Lin + Quotidien répondent à tous les critères de qualité, en plus d’être plus résistant et plus confortable que les masques standards grâce au lin.

Voici les points les plus importants à considérer.

L’ajustement

La Presse rapporte que selon l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC), un masque non médical doit être « suffisamment grand pour couvrir complètement la bouche et le nez sans faire de trous »…C’est tout à fait le cas de notre masque sanitaire. L’article se poursuit en relatant qu’en France, l’Association française de normalisation (AFNOR) a rendu public un patron de masque…Lin + Quotidien a choisi le modèle de l’AFNOR. Ce modèle s’ouvre bien, il se referme étroitement sur le visage, il est simple et il est esthétique.

L’AFNOR ajoute que le masque « doit pouvoir être ajusté étroitement sur le nez, les joues et le menton de la personne qui le porte pour assurer une étanchéité suffisante ». On y lit aussi ceci: Recherchez également les entreprises qui insèrent dans leur masque une broche de métal (plastifiée pour éviter les blessures ou l’oxydation) qui vient mouler le contour du nez, évitant ainsi de créer une ouverture indésirable…Or, notre masque a une barrette nasale intégrée dans la valeur de couture. Cette barrette est de la bonne grosseur et elle permet un ajustement étroit sur le nez. Même avec des lunettes (j’en porte!) notre masque ne bouge pas. Comme il s’ajuste bien sur le visage, l’effet de buée dans les lunettes s’en trouve diminuée, aussi parce que le lin et le coton sont des matières naturelles et qu’elles respirent.

Les matières

On ne peut pas faire un masque avec n’importe quel tissu. Selon l’AFNOR, la matière utilisée doit pouvoir résister aux manipulations et à l’usure, et avoir deux caractéristiques : une efficacité de filtration et une résistance à la perméabilité. L’ASPC suggère d’utiliser des matières naturelles comme le lin ou le coton…Notre masque sanitaire est fait de lin et de coton. Pour certains modèles, le lin est placé au dehors, comme c’est le cas de notre masque en lin naturel. Pour le masque noir, le lin naturel est sur le visage et le sergé de polycoton noir (coton et polyester) est à l’extérieur.

Les couches et les filtres

Selon l’ASPC, un masque artisanal doit être constitué d’au moins deux couches de tissu…Notre masque sanitaire possède deux couches de tissu.

La journaliste rapporte que plusieurs entreprises proposent des masques à trois épaisseurs, ou alors avec pochette au centre pour y insérer un filtre…Nous sommes actuellement à développer un masque qui permettra d’insérer facilement un filtre (et croyez-moi le mot facilement a beaucoup de sens!), et nous pourrons faire des recommandations au sujet du filtre à utiliser, non toxique et efficace. Nous ajouterons ce nouveau modèle dès que possible. Nous développons également un modèle qui sera retenu derrière la tête, en plus du modèle que nous offrons maintenant.

L’article a été rédigé par — Iris Gagnon-Paradis, La Presse